Pronóstico de Tutiempo.net
Facebook Twitter Vimeo

Rúas vellas / Calles viejas / The old streets

Descripción: 

As rúas empedradas do conxunto histórico de Tui convidan a camiñar, a perderse, a atravesar túneles e atopar recunchos novos.  Convén deterse en cada pequena rúa, observar con detalle as fachadas das casas cheas de historia, e contemplar o Miño nos seus últimos quilómetros cara ao mar.

Las calles empedradas del conjunto histórico de Tui invitan a caminar, a perderse, a atravesar túneles y encontrar rincones nuevos. Es aconsejable detenerse en cada pequeña calle, observar con detalle las fachadas de las casas llenas de historia, y contemplar el Miño en sus últimos kilómetros hacia el mar.  

The stone-paved streets of the old quarter are a place to stroll, to wander about, to go in and out of tunnels and to find charming corners and new things on each visit. Take your time in each quaint passageway, notice the details in the façades of these houses packed with history and gaze at the river in its last stretch to the sea.