Casa Rural "O Rozo"
Este establecemento rural está situado aos pés do Parque Natural do Monte Aloia, a 2 km do centro monumental de Tui. Trátase dun conxunto de dúas casas que data do ano 1800, hoxe en día restaurado conservando as características do medio rural galego, pero preparado para acoller aos hóspedes actuais. Unha das casas conta con capacidade para 4 persoas en dúas habitacións dobres e na outra pódense aloxar 6 persoas en 3 habitacións dobres. Ambas contan con aseo en todos os cuartos, cociña e salón con cheminea, entre outros moitos servizos.
Este establecimiento rural está situado a los pies del Parque Natural do Monte Aloia, a 2 km del centro monumental de Tui. Se trata de un conjunto de dos casas que data del año 1800, hoy en día restaurado conservando las características del medio rural gallego, pero preparado para acoger a los huéspedes actuales. Una de las casas cuenta con capacidad para 4 personas en dos habitaciones dobles y en la otra se pueden alojar 6 personas en 3 habitaciones dobles. Ambas cuentan con aseo en todos los cuartos, cocina y salón con chimenea, entre otros muchos servicios.
This country lodge lies at the foot of the Mount Aloia Natural Park, 2 km from the old quarter of Tui. It comprises two houses from the 1800s, restored keeping the features of Galician countryside architecture but ready to meet the needs of present-day guests. One of the houses offers 4 places in two double rooms and the other has beds for 6 people in 3 double rooms. Both have en-suite bathrooms in all sleeping rooms, kitchen and sitting room with a chimney, among many other services.